Nicaragua 2012 trip diary: Lost in translation

Nicaragua 2012 trip diary: Lost in translation

Nicaragua 2

By Tina Romenesko

OK.  We’re heading for Jubilee House – part of the Center for Development in Central America – and there is some confusion going on in the front seat.  I hear jubilado which means ” retired” and I’m wondering if we might be somewhat off target, when we arrive, after numerous twists and turns, at the old folks home!  Hardly the fair trade, conscious community we were hoping for. Details